Suplement diety i produkt leczniczy jako kategorie
Ta sama witryna lub apteka może prezentować produkty należące do różnych kategorii. Nazwa miejsca, w którym produkt jest dostępny, nie określa jego statusu. Informację o kategorii można odczytać z oznaczenia produktu i danych dotyczących jego zgłoszenia albo rejestracji. Poniższy opis dotyczy wyłącznie tych różnic formalnych.
Suplement diety
Suplement diety jest zaliczany do żywności. Na jego opakowaniu powinna znajdować się informacja wskazująca tę kategorię. Opis składników i pozostałe oznaczenia są danymi o konkretnym produkcie; sam fakt ich podania nie stanowi indywidualnej porady dotyczącej stosowania.
GIS prowadzi rejestr powiadomień dotyczących produktów z tej kategorii. Obecność wpisu oznacza, że do GIS przekazano powiadomienie. Nie oznacza zatwierdzenia, certyfikacji, potwierdzenia jakości ani oceny bezpieczeństwa danego produktu. Katalog oparty na takich wpisach również nie dokonuje takiej oceny.
Produkt leczniczy
Produkt leczniczy ma odrębny status prawny. Informacje o produktach leczniczych można znaleźć w rejestrze prowadzonym przez URPL. Wpis zawiera dane identyfikujące produkt i związane z nim dokumenty. Samo odnalezienie nazwy w rejestrze nie odpowiada na pytanie o indywidualną sytuację osoby czytającej.
Na opakowaniu produktu leczniczego mogą znajdować się oznaczenia dotyczące jego kategorii i sposobu wydawania. Przy odczytywaniu wpisu w katalogu znaczenie ma pełna nazwa, postać oraz inne dane identyfikacyjne. Podobne nazwy nie muszą oznaczać tej samej pozycji w rejestrze.
Jak czytać dane katalogowe
Katalog zbudowany z rejestru pokazuje zakres danych dostępnych w jego źródle. Nie prowadzi oceny konkretnego produktu dla konkretnej osoby. Wpisy GIS dotyczą powiadomień o produktach należących do żywności, a wpisy URPL dotyczą produktów leczniczych. Te opisy wyjaśniają pochodzenie danych, bez wskazywania produktu do wyboru.
Podsumowanie
Status produktu i charakter wpisu rejestrowego to odrębne kwestie. Powiadomienie GIS nie jest aprobatą produktu, a katalog nie zastępuje rozmowy o indywidualnych potrzebach. Jeśli pytanie dotyczy zdrowia, stosowania produktu lub łączenia go z innym, należy zwrócić się do lekarza albo farmaceuty.